Rozpoczyna się przegląd syren alarmowych w Gdańsku

Paulina Chełmińska, reprezentantka urzędu miasta Gdańska, poinformowała, że od nadchodzącego poniedziałku do 4 grudnia zaplanowano przegląd…

Przeczytaj

Zagrożenie demograficzne w Polsce: spadek liczby mieszkańców równy zniknięciu Gdańska i Gdyni

Polska odnotowała w ciągu ostatnich 12 lat znaczący spadek populacji. Związek Przedsiębiorców i Pracodawców oraz Fundacja…

Przeczytaj

Gaz-System zawarł umowy dotyczące budowy terminala LNG na wodach Gdańska

Spółka Gaz-System, specjalizująca się w przesyłach gazu, nawiązała współpracę z dwiema instytucjami – Urzędem Morskim w…

Przeczytaj

Port Lotniczy Gdańsk z rekordową liczbą pasażerów w 2023 roku

Niewiarygodny wzrost liczby podróżnych i operacji lotniczych obserwuje Port Lotniczy Gdańsk. Zanotowano znaczące zwiększenie finansowe, co…

Przeczytaj

Awaria w gdańskim terminalu kontenerowym – wyciek podtlenku azotu z kontenerowca Majestic Maersk

Zaszła sytuacja awaryjna na terenie terminalu kontenerowego w Gdańsku, gdzie nastąpił wyciek podtlenku azotu. Zdarzenie miało…

Przeczytaj

Zapłon pieczywa – pożar w gdańskiej piekarni

Zakład piekarski zlokalizowany w Gdańsku przy ulicy Słowackiego stał się miejscem wybuchu pożaru. W akcji ratunkowej…

Przeczytaj

Zagadkowy zapach w Gdańsku – poszukiwane źródło uciążliwego odoru

Na początku minionego miesiąca, we wrześniu, mieszkańcy kilku dzielnic Gdańska zauważyli intensywny odór. Jego uciążliwość była…

Przeczytaj

Elektryczny przystanek w Gdańsku: spotkajmy się na Targu Węglowym!

Chcemy zaprosić wszystkich mieszkańców Gdańska, aby 7 października 2023 roku, wykorzystali sobotni dzień na wspólne świętowanie…

Przeczytaj

Ogrom zwiedzających w Muzeum Gdańska

Do zakończenia września bieżącego roku, Muzeum Gdańska zanotowało prawie 400 tysięcy odwiedzin. Ta liczba jest o…

Przeczytaj

Bezpłatne badania słuchu i poziomu cukru we krwi w Gdańsku dzięki Fundacji NEUCA dla Zdrowia

Fundacja NEUCA dla Zdrowia zainicjowała kampanię edukacyjną dotyczącą znaczenia profilaktycznych badań słuchu. Uważa się, że słuch…

Przeczytaj

107 nowych słupków zabezpieczających ulice Głównego Miasta

Na ulicach Głównego Miasta pojawiły się 107 nowych słupków blokujących, które mają na celu ograniczenie dostępu…

Przeczytaj

Podnoszenie kompetencji w zarządzaniu sytuacjami kryzysowymi w Gdańsku

W kontekście bezpieczeństwa publicznego, sprawność reakcji służb na zagrożenia jest kluczowa. Działa ona na korzyść mieszkańców…

Przeczytaj

Nowe trasy i częstsze loty z gdańskiego lotniska

Podróżujący z Gdańska będą mogli skorzystać z trzech nowych opcji lotów, które zostaną wprowadzone przez Wizzair…

Przeczytaj

Tragiczny pożar na działkach w Gdańsku: zwęglone zwłoki mężczyzny odkryte po ugaszeniu altany

Śmiertelna tragedia miała miejsce w dzielnicy gdańskiej Stogi, w niedzielę wieczorem, 24 września. W jednym z…

Przeczytaj

Tragiczny wypadek na Jeziorze Stężyckim: wędkarz wypadł z łódki i utonął

W sobotnie południe doszło do tragicznego zdarzenia na Jeziorze Stężyckim w powiecie kartuskim, w województwie pomorskim.…

Przeczytaj

W Gdańsku doszło do pożaru – trzy osoby poszkodowane

Pożar altany w Gdańsku, który wybuchł w sobotę rano, spowodował obrażenia u trzech osób. St. kpt.…

Przeczytaj

Rozpoczęcie projektu promującego aktywną mobilność w Gdańsku za pomocą rowerów elektrycznych Hopper

W rozwoju zrównoważonej mobilności, miasto Gdańsk wprowadza nowatorski projekt mający na celu ograniczenie liczby pojazdów poruszających…

Przeczytaj

Obraz Matki Boskiej znika z bramy Stoczni Gdańskiej

„Dziennik Bałtycki” donosił, że w miniony wtorek na historycznej stoczniowej bramie nr 2, do której przywykli…

Przeczytaj

Agresywny incydent w gdańskim hostelu. Gruzin aresztowany po ataku nożem na obywatela Mołdawii

W wyniku działań podejmowanych przez policję, 28-letni mężczyzna z Gruzji został aresztowany. Wcześniej ten sam mężczyzna…

Przeczytaj

Uruchomienie siódmej edycji programu stypendialnego na studiach podyplomowych z gedanistyki na Uniwersytecie Gdańskim

Za nami już siedem edycji programu stypendialnego dla studentów studiów podyplomowych w zakresie gedanistyki, realizowanego na…

Przeczytaj

Renowacja Długiego Pobrzeża w Gdańsku. Powrót do historycznych wartości

Początek roku 2023 to symboliczny start prac remontowych na terenie Długiego Pobrzeża w Gdańsku. Głównym celem…

Przeczytaj

Wspomnienie o Ludwiku Brzuskiewiczu, wybitnym konserwatorze dzieł sztuki z Gdańska

Ludwik Brzuskiewicz, znakomity gdański konserwator dzieł sztuki, który wspólnie ze swoją małżonką Barbarą poświęcił swój czas…

Przeczytaj

64-letnia kobieta ranna po ataku łosia

Na platformie Facebook pojawił się niepokojący wpis Jarosława, syna 64-letniej kobiety mieszkańca Gdańska. W swojej relacji…

Przeczytaj

Śmiertelny wypadek na Obwodnicy Trójmiasta: dwie osoby nie żyją, jedna ranna

W początku tygodnia, dokładniej w poniedziałek, na drodze S6 – Obwodnicy Trójmiasta, w rejonie Juszkowa doszło…

Przeczytaj

Wieża widokowa Pachołek w Gdańsku wznawia działalność po zakończonych pracach remontowych

Urząd Miejski w Gdańsku ogłasza ponowne otwarcie wieży widokowej Pachołek, po tym jak prace renowacyjne zostały…

Przeczytaj

Nieznośny odór w Gdańsku: przyczyna ostatecznie zidentyfikowana

W ostatnim czasie miasto Gdańsk zostało opanowane przez nieznośną woń, która uprzykrza życie mieszkańcom mimo prób…

Przeczytaj

Planowane przerwy w dostawie ciepłej wody na terenie Gdańska

Na terenie Gdańska, dokładnie na obszarach takich jak Ujeścisko, Chełm, Jasień i Piecki-Migowo, mieszkańcy muszą przygotować…

Przeczytaj

Gdańsk gospodarzem zawodowej olimpiady EuroSkills 2023

Na arenie gdańskiej scena zebrało się ponad 600 specjalistów reprezentujących różne dziedziny z 32 krajów, gotowych…

Przeczytaj

Brak konsekwencji za zniszczenie zabytkowych kafli na dworcu w Gdańsku Oliwie

Minęło już dokładnie dwanaście miesięcy od momentu, kiedy przejście podziemne przy stacji kolejowej w gdańskiej Oliwie…

Przeczytaj

Nowy rok szkolny wprowadza zmiany w gdańskiej komunikacji miejskiej

Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku zapowiada kluczowe zmiany w organizacji lokalnej komunikacji miejskiej, które mają nastąpić…

Przeczytaj

Interwencja radnego PiS w Gdańsku dotycząca niszczejącego foodtrucka w centrum miasta

Przemysław Majewski z PiS, pełniący funkcję radnego w Gdańsku, podjął działania wobec lokalnych władz mające na…

Przeczytaj

Awaria w gdańskiej elektrociepłowni powoduje trudności z dostępem do ciepłej wody

W Gdańsku, pół miasta boryka się z problemem dostępu do ciepłej wody. Wskutek awarii, która miała…

Przeczytaj

Legalne graffiti w Gdańsku: Hall of Fame Gdańsk

Z dniem 2 września, Gdańsk otwiera legalną przestrzeń dla twórców graffiti. Przy miejscu znanym jako Węzeł…

Przeczytaj

Dawid Podsiadło odpowiada na ogromne zainteresowanie fanów kolejną trasą koncertową

Niezwykle popularny na polskiej scenie muzycznej Dawid Podsiadło oficjalnie oznajmił, że uruchomi nowy cykl koncertowy. Jego…

Przeczytaj

Niebezpieczne zdarzenie na placu budowy w Gdańsku: kobieta spadła z trzeciego piętra

Na placu budowy w Gdańsku doszło do niebezpiecznego incydentu. Jedna z pracujących tam kobiet spadła z…

Przeczytaj

Otwarcie Centrum Dolna Brama: innowacyjne miejsce współpracy w Gdańsku

26 sierpnia, sobota, była datą, która oznaczała inaugurację działalności Centrum Dolna Brama. Jest to kompleks, który…

Przeczytaj

19-letni mężczyzna pod wpływem alkoholu pojawił się na egzaminie na prawo jazdy

W Gdańsku doszło do incydentu, w którym 19-letni młodzieniec przystąpił do egzaminu na prawo jazdy będąc…

Przeczytaj

Dodatkowe tramwaje docierające do Wrzeszcza – nowy projekt w Gdańsku

Podpisano właśnie umowę na realizację projektu, który zakłada poprawę komunikacji tramwajowej z dworcem kolejowym Gdańsk Wrzeszcz.…

Przeczytaj

Mężczyzna przyczepiony do maski samochodu: niecodzienna sytuacja na ulicach Gdańska

Na platformie Kontakt 24 dziennikarze otrzymali zaskakujące nagranie, które ukazuje osobę płci męskiej, przyczepioną do maski…

Przeczytaj

"Zamelduj się w Gdańsku!" – akcja prowadzona przez Urząd Miejski

Urząd Miejski w Gdańsku intensyfikuje swoje wysiłki, namawiając mieszkańców do oficjalnego meldunku w ramach akcji „Zamelduj…

Przeczytaj

Pierwsza wyrzutnia rakiet Chunmu dla polskiej armii dotarła do Gdańska

Na gdańskim kotwicowisku pojawił się AAL Dalian, pływający pod liberyjską banderą. Jest to wydarzenie godne odnotowania,…

Przeczytaj

Miejscy strażnicy w Gdańsku ratują jeże

Do niezwykłego zdarzenia doszło, kiedy patrol straży miejskiej w Gdańsku został wezwany dwa razy w jednym…

Przeczytaj

Zmiany w komunikacji publicznej Gdańska po wakacjach

W następstwie zakończenia okresu wakacyjnego, dnia 4 września, poniedziałek, system komunikacji publicznej Gdańska przejdzie kilka ważnych…

Przeczytaj

Zmiana właściciela Lechii Gdańsk: Fundusz Mada Global nabywa 95% udziałów w klubie

Lechia Gdańsk, znany klub piłkarski, ma nowego właściciela. Fundusz inwestycyjny Mada Global z Zjednoczonych Emiratów Arabskich…

Przeczytaj

Rekord świata w Gdańsku: Zegar Warkocz św. Katarzyny posiada najdłuższe wahadło na globie

Potwierdzono to, co wcześniej było jedynie domysłami – zegar wieżowy w gdańskim kościele św. Katarzyny może…

Przeczytaj

Śmierć Andrzeja Kaznowskiego, byłego prezydenta Gdańska

12 sierpnia 2023 roku od nas odszedł Andrzej Kaznowski, pełniący niegdyś funkcję prezydenta miasta Gdańsk. W…

Przeczytaj

Narodziny czterech kotów pustynnych w Gdańskim Ogrodzie Zoologicznym

W Gdańskim Ogrodzie Zoologicznym doszło do powiększenia populacji kotów pustynnych, z notą optymizmu informujemy o narodzinach…

Przeczytaj

Przymorscy funkcjonariusze uratowali psa uwięzionego w śmiertelnie gorącem aucie

W nagrzanym pojeździe na parkingu w Przymorzu został znaleziony roczny pies. Właścicielka, turystka z Warszawy, pozostawiła…

Przeczytaj

Wtorkowe zdarzenie: Pożar w mieszkaniu przy ul. gen. de Gaulla w Gdańsku

W godzinach nocnych między poniedziałkiem a wtorkiem, doszło do zdarzenia w postaci pożaru, który wybuchł w…

Przeczytaj

Sanepid wydaje ostrzeżenie: Trzy kąpieliska na Pomorzu zamknięte z powodu sinic

Trzy kąpieliska zlokalizowane w regionie pomorskim zostały zamknięte, co miało miejsce podczas pory południowej. Zamknięcia te…

Przeczytaj

Imponujący wzrost przeładunków w Porcie Gdańsk w pierwszym półroczu 2023

Przez pierwszych sześć miesięcy 2023 roku, nabrzeża Portu Gdańsk stały się miejscem przeładunku aż 41,2 miliona…

Przeczytaj

Swoją majestatyczną obecnością uświetniły Międzynarodowy Dzień Lwa w Gdańsku

W dzisiejszym dniu, kiedy to obchodzimy Międzynarodowy Dzień Lwa, Ogród Zoologiczny „Wybrzeże” położony w Gdańsku-Oliwie organizuje…

Przeczytaj

Wkrótce zakończenie prac przy odnowie dworca Gdańsk Wrzeszcz

Za nami finalne etapy renowacji dworca Gdańsk Wrzeszcz. Jak podały Polskie Koleje Państwowe, podróżni będą mogli…

Przeczytaj

Wielkie rozczarowanie trenera Lechii

Lechia Gdańsk przeżywa ciężki okres. Oczywiście pod względem kadrowym, gdyż pozycja w tabeli i wyniki nadal…

Przeczytaj

Przez Pomorze przeszedł orkan Otto. Służby zamknęły park i cmentarze

Efekty przejścia orkanu były na tyle poważne, że trzeba było zamknąć kilka obiektów. Władze zdecydowały się…

Przeczytaj
Trefl Gdańsk

Zamieszanie związane z kontraktami w Treflu Gdańsk

Mamy już pierwsze oficjalne informacje dotyczące sezonu 2023/24 w siatkówce. Możemy mieć pewność, że w Treflu…

Przeczytaj

Remont dworca PKP Gdańsk cały czas trwa

Mieszkańcy skarżą się na to, że gdański dworzec nadal jest w nieładzie. Przykładem mogą być niedziałające…

Przeczytaj

Od kwietnia podrożeją bilety

Niedawno odbyła się LXI sesja Rady Miasta Gdańska. Poruszono na niej kilka ważnych tematów, ale chyba…

Przeczytaj

Restrykcyjne zasady w „jedynce”. Licealiści mają dość

W wielu szkołach istnieją bardzo surowe zasady. Niektóre z nich dotyczą wyglądu uczniów, a inne zachowania.…

Przeczytaj

Danuta Wałęsa od teraz honorową obywatelką Gdańska

Właśnie przyznano kolejnej osobie tytuł Honorowej Obywatelki Miasta Gdańska. Wyróżnioną osobą jest żona byłego prezydenta Lecha…

Przeczytaj

Dwaj taksówkarze pobici na terenie lotniska

Do pobicia doszło na terenie lotniska im. Lecha Wałęsy. W zdarzeniu musiała interweniować nie tylko Straż…

Przeczytaj

Muzeum Narodowe w Gdańsku jest od dziś instytucją państwową

W Muzeum Narodowym w Gdańsku zaszły bardzo istotne zmiany. Przede wszystkim muzeum jest od teraz instytucją…

Przeczytaj

Loty z Rzeszowa do Gdańska na początku czerwca

Linie lotnicze LOT na pewien czas przestały oferować połączenia między Rzeszowem a Gdańskiem. Teraz się to…

Przeczytaj

Ukradli puszkę WOŚP. Szuka ich policja

W minioną niedzielę odbył się finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W całej Polsce zbierano wtedy datki…

Przeczytaj

W Gdańsku upamiętniono ofiary Holokaustu

Dnia 27 stycznie miał miejsce Dzień Pamięci o Ofiar Holokaustu. Z tej okazji między innymi puszczono…

Przeczytaj

Wkrótce na terenie Gdańska powstanie nowa sorterownia

Już niedługo powstanie kolejna sorterownia, gdzie będzie można pozbyć się niebezpiecznych lub po prostu niewygodnych odpadów.…

Przeczytaj

Co z parkingami kubaturowymi w Gdańsku? Mała zmiana planów?

Miasto podpisało umowę z prywatną spółką, której efektem miało być między innymi wybudowanie 1200 miejsc parkingowych…

Przeczytaj

Nowy terminal w Gdańsku. Orlen zapłaci za niego 500 mln zł

Pojawiły się nowe pomysły dotyczące zagospodarowania przestrzeni na nadbrzeżu. Zajmie się tym PKN Orlen, stawiając tam…

Przeczytaj

W Gdańskiej prokuraturze doszło do dymisji

Michał Kierski pełnił do tej pory funkcję szefa Prokuratury Okręgowej Gdańskiej. Teraz jednak podał się do…

Przeczytaj
modernizacja

Ponad czterystu uczniów otrzymało stypendium naukowe od prezydenta miasta

Wręczenie stypendiów odbyło się w budynku Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 7. Otrzymało je łącznie 426 uczniów,…

Przeczytaj
inwestycje

Accenture otwiera się w Gdańsku. Jakie są plany tej irlandzkiej firmy?

Accenture jest irlandzką firmą zajmującą się szeroko pojmowanym doradztwem. Pomaga dużym i znanym firmom w takich…

Przeczytaj

Głupi żart na lotnisku. Straż graniczna postawiona na nogi

Wielu pasażerów nie mogło wsiąść do samolotów. Dlaczego? Ponieważ straż graniczna musiała przeszukać teren w celu…

Przeczytaj

Co z byłym rosyjskim ośrodkiem kultury w Gdańsku? Kamienica wywołuje spory

Pojawił się problem dotyczący kamienicy, w której do tej pory znajdował się rosyjski ośrodek kultury. Miasto…

Przeczytaj
hulajnogi elektryczne

Gdańsk policja zatrzymała 15-latka jadącego samochodem rodziców

Piętnastolatek z Gdańska znalazł sobie bardzo ciekawy sposób na spędzenie wolnego czasu. Otóż uznał on, że…

Przeczytaj

Dziewczynka, która mieszkała z mamą w namiocie, jednak trafi pod opiekę ojca

Niedawno Polskę obiegła szokująca informacja o matce, która ze swoją córką zamieszkała w namiocie. Kobieta utrzymywała,…

Przeczytaj

Co poszło nie tak przy sprzedaży Rafinerii Gdańskiej?

Dwóch dziennikarzy TVN24 opublikowało reportaż pt. Zakładnicy umowy, który swoją premierę miał w czwartek 15 grudnia…

Przeczytaj

Były prezydent RP złożył kwiaty w hołdzie poległych stoczniowców

W 52. rocznicę Grudnia ’70 pod Pomnikiem Poległych Stoczniowców pojawił się były prezydent Lech Wałęsa razem…

Przeczytaj

Siedmiogodzinny odstrzał dzików pod Gdańskiem

Na grudzień zaplanowano już kolejny odstrzał dzików. Wiąże się on z groźną chorobą, jaką jest afrykański…

Przeczytaj

70-latka jechała pod prąd. Co jej grozi?

Ta ciekawa sytuacja na drodze miała miejsce około godziny 18. Akurat drogą ekspresową S6 jechali policjanci…

Przeczytaj

Afera o Złotą Bramę w Gdańsku

Dlaczego ktoś w 2022 roku miałby narzekać na stan zabytków w Gdańsku? Choćby dlatego, że sposób…

Przeczytaj

Do Gdańska przyjedzie białoruska działaczka Swiatłana Cichanouska

Już ósmego grudnia w Gdańsku pojawi się białoruska działaczka Swiatłana Cichanouska. Możemy ją kojarzyć z jej…

Przeczytaj
zwłoki

W Alei Zasłużonych pochowano Mieczysława Jałowieckiego

Miejscem uroczystości pogrzebowych była Bazylika św. Brygidy w Gdańsku. Odprawił ją proboszcz, który podczas homilii przywołał…

Przeczytaj

Tramwaj przygniótł rękę mężczyźnie

25 listopada na przystanku Warneńska doszło do nieprzyjemnego incydentu. Mężczyzna przytrzasnął sobie rękę w drzwiach tramwaju,…

Przeczytaj

Muzeum Gdańska ma innowacyjny pomysł

W tej chwili w gdańskim muzeum potrzebny jest opiekun ekspozycji – przewodnik muzealny. Czym dokładnie ma…

Przeczytaj

Basil Kerski prawdopodobnie pozostanie dyrektorem ECS

Właśnie zakończyło się spotkanie komisji, która miała wybrać nowego dyrektora Europejskiego Centrum Solidarności. Wybór nie był…

Przeczytaj

Awaryjne lądowanie samolotu spowodowane zachowaniem pasażera

Samolot, który wyleciał z Gdańska do Tibilisi musiał wylądować awaryjnie w Warszawę. Powodem była agresja jednego…

Przeczytaj

Mikrokawalerki w Gdańsku za prawie 2000 złotych. Kto na to wpadł?

Nie jest żadną nowością, że Polacy mają dość spore problemy mieszkaniowe. Ceny mieszkań są zbyt wysokie,…

Przeczytaj

Czy miasto Gdańsk zapłaci 150 tysięcy złotych kary?

Piotr Kryszewski, wiceprezydent Gdańska, podał do wiadomości publicznej wyniki kontroli dotyczącej wypasu owiec. Przeprowadzono ją, ponieważ…

Przeczytaj

Nowy biskup w Archidiecezji Gdańskiej

Bp Piotr Przyborek zaczynał jako wikariusz w Redzie, Rumi, Gdyni oraz finalnie w Gdańsku. Miał też…

Przeczytaj

Samolot z Gdańska spotkał się z niespodziewaną usterką

Czy awaryjne lądowanie to powód do obaw? Awaryjne lądowanie pasażerom kojarzy się zawsze bardzo negatywnie. Najprawdopodobniej…

Przeczytaj
zderzenie statków

Co ma wspólnego Gdańsk i katastrofa ekologiczna na Odrze?

Wiele martwych ryb pojawiło się na brzegach odry. Mieszkańcy poszczególnych miast i miejscowości byli zszokowani, gdy…

Przeczytaj

Policja łapie pseudokibiców, którzy awanturowali się na meczu Lechii

Od ostatniej awantury, która wydarzyła się na meczu Legii, policja poszukuje sprawców zniszczenia mienia i pobicia.…

Przeczytaj

Niebezpieczny rottweiler zagryzł małego yorka

W niedzielny wieczór na Suchanie kobieta była na spacerze ze swoim psem. 46-latka zauważyła, że w…

Przeczytaj

Baltic Moto Show w Gdańsku

W Gdańsku po raz kolejny odbyło się wydarzenie dla fanów motoryzacji. Tzw. Baltic Moto Show przyciągnęło…

Przeczytaj

21-latek zginął podczas robienia sobie selfie

21-letni młody mężczyzna miał w planach zrobienie sobie selfie. Niestety okazało się, że sposób w jaki…

Przeczytaj
Największy bursztyn na świecie

W kopalni węgla znaleziono największą bryłę bursztynu

Czy znalezienie bursztynu na Pomorzu jest czymś szczególnym? Raczej nie, biorąc pod uwagę, że to jeden…

Przeczytaj

Agresywna kobieta i jej poszukiwany partner. Doszło do pobicia 28-latka

Gdy mamy do czynienia z pobiciem jednej osoby przez drugą i dowiadujemy się, że były to…

Przeczytaj
hulajnogi elektryczne

Nowe buspasy w Gdańsku już wkrótce

Każdy mieszkaniec Gdańska zgodzi się z tym, że drogi w mieście wymagają modernizacji. Przedostanie się z…

Przeczytaj

Trwają poszukiwania najstarszej gdańskiej pocztówki

Wielkie emocje wywołała pocztówka z XIX wieku wysłana z Gdańska. A właściwie to nie ona sama,…

Przeczytaj
atak

Rosyjski konsul zaatakowany na Cmentarzu Żołnierzy Radzieckich

Siergiej Siemionów, konsul Federacji Rosyjskiej w Gdańsku, wybrał się na cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich, aby złożyć…

Przeczytaj